Lucky Doki Lyrics eng translation + roman Korean lyrics
E = my edited lyrics, K = Korean lyrics
 ~~

E: Where's my luck today? - I'm full of anxiety, lucky
K: galeuchyeojwo bul-an gadeug naui oneul-ui lucky

E: Please can someone tell me when my wait is over, doki
K: daedabhaejwo gidalim-ui kkeut-eun eodinji doki

E: Goes like this and then like that.
K: ilaessdaga jeolaessda

E: Missed my bus - it passed me by
K: jinachigi jeon-ui beoseu

E: and just left my wallet again
K: jigab-eul tto dugo wass-eo

E: Oh lucky, lucky still unlucky
K: a lucky, lucky tto unlucky

E: Hokey pokey, I do this meaningless dance, once more
K: Hokey pokey uimi eobsneun chum-eul chujanhni

E: But anyway
K: But anyway

E: You don't need to worry about all of this
K: ileokungjeoleokung gomin-eun malgo

E: Just remember one thing, oh
K: hanaman gieoghae bwa

E: Lucky doki, yeah
K: Lucky doki, yeah

E: Goes like this and like that la-li-la-ta-ta
K: ileohge jeoleohge la-li-la-ta-ta

E: Aim it at your volatile heart
K: aseul-aseulhan ma-eum-ui aim

E: And say it, lucky doki
K: bulleobwa lucky doki

~~instrumental~~

E: Yeah, say it, lucky doki, yeah
K: geulae, balo neoman-ui lucky doki

E: Yeah, feel it, it's your own lucky doki
K: geulae, balo neoman-ui lucky doki

~~instrumental~~

E: Who is this reflection that seems almost out of reach? Lucky
K: dah-eul deus mal deus geoul sog-ui neoneun nuguni? Lucky

E: My heart flutters, seems today is unlike yesterday, doki
K: dugeundugeun eojewaneun daleun oneul-ui doki

E: Went like this and then like that.
K: ilaessdaga jeolaessda

E: I forgot to charge my phone
K: chungjeon-eul kkamppaghaessda

E: Battery icon flashes bright red.
K: baeteoliga saeppalgahda

!SWITCH-UP (bridge?) INCOMING!

E: The passion of an empty heart; the opposite reality
K: teong bieobeolin ma-eum-ui yeolsim geuligo bandaeui hyeonsil

E: You and I are both covered in scars
K: neowa na modu sangcheotuseong-i

E: But anyway
K: But anyway

E: You don't need to worry about all of this
K: ileokungjeoleokung gomin-eun malgo

E: Just remember one thing, oh
K: hanaman gieoghae bwa

E: Lucky doki, yeah
K: Lucky doki, yeah

E: Went like this and like that la-li-la-ta-ta
K: ileohge jeoleohge la-li-la-ta-ta

E: Aim it at your volatile heart
K: aseul-aseulhan ma-eum-ui aim

E: And say it, lucky doki
K: bulleobwa lucky doki

~~instrumental~~

E: How can I be sure, if my day is gonna be, lucky?
K: al deus mal deus moleugess-eo naui oneul-ui lucky

E: Just how long am I gonna have to keep on waiting here?
K: aleun-aleun gidalim-ui kkeut-eun eodinj

E: But anyway
K: But anyway

E: Well, in that case
K: ja, geuleol ttaen

E: You don't need to worry, cast it all aside
K: ileokungjeoleokung gomin-eun malgo

E: Just remember one thing, oh
K: hanaman gieoghae bwa

E: Lucky doki, yeah
K: Lucky doki, yeah

E: Goes like this and like that la-li-la-ta-ta
K: ileohge jeoleohge la-li-la-ta-ta

E: Even though I keep saying so
K: geuleohge malhajiman

E: I don't truly know anything
K: amugeosdo moleujiman

E: I'll keep waiting for you
[not translated line for line here i think]
K: oneul-ui bigeobhan

E: at the end of the line
K: haluui kkeut-eseo

E: of this cowardly day
K: neoleul gidalilge

E: Goes like this and like that la-li-la-ta-ta
K: ileohge jeoleohge la-li-la-ta-ta

E: Aim it at your volatile heart
K: aseul-aseulhan ma-eum-ui aim

E: It's your own lucky doki
K: neoman-ui lucky doki

E: Show me, where's my luck? - I've been full of anxiety, lucky
K: galeuchyeojwo bul-an gadeug naui oneul-ui lucky

E: Please can someone tell me when my wait is over, doki
K: daedabhaejwo gidalim-ui kkeut-eun eodinji doki

E: Just say it, lucky doki
K: bulleobwa lucky doki